今晚编译了一篇关于HP tx1000平板笔记本电脑的最新详细测试；

　　原文链接：http://www.notebookreview.com/de ... 4&review=tx1000

编译：rockyzippo, ybyan.

-------------------------------

HP tx1000平板笔记本电脑详细测试

　　如果你想在市场中寻找一款娱乐型平板电脑，你可以庆幸已经找到了。这要感谢起价1,299美元的惠普平板笔记本。虽然tx1000的目标市场是一般消费者，但在专业商务使用者中，也同样收到欢迎。这款笔记本内置了130万象素的网络摄像头，5合1读卡器，具备电影，音乐，图片操作的微遥控器和随机WINDOWS VISTA操作系统。



HP Pavilion tx 1000测试机型规格（售价1,849美元）

* 处理器：AMD Turion 64 双核移动技术 TL-60 / 2.0 GHz 处理器
* 二级缓存：512KB+512KB L2 Cache
* 内存：2048MB DDR2 (2 Dimm)；2个扩展槽
* 图形：NVIDIA GeForce Go 6150 (UMA) with up to 128MB (共享)
* 硬盘：160GB (5400RPM) (SATA)
* 光驱：HP 特有蚀刻外壳，Multi 8X DVD±R/RW支持双面
* HP 集成麦克风和指纹的网络摄像头Webcam
* 指纹识别器
* 显示：12.1″ WXGA 高分辨率 HP 超亮宽触摸屏(1280 x 800)
* 有线网络：Integrated 10/100/1000 Gigabit Ethernet LAN (RJ-45 )
* 无线网络：802.11b/g WLAN
* 内置5-in-1 读卡器：可读 SD，MMC， MS，MS pro 和xD
* Fax/Modem:High speed 56k modem
* 内置喇叭：Altec Lansing speakers
* 键盘：全尺寸101键带有4个快捷键
* 触摸板：有 On/Off 开关和上下滚屏键
* ExpressCard/34 Slot
* 3 Universal Serial Bus (USB) 2.0
* 2 耳机输出- 1 w/SPDIF Digital Audio & 1 stereo
* 1 microphone-in
* 1 VGA (15-pin)
* 1 TV-Out (S-video)
* 1 RJ-11 (modem)
* 1 RJ -45 (LAN)
* 1 notebook expansion port 3
* 2 Consumer IR红外线
* 五方向导航钮

尺寸：8.82″(L) x 12.05″(W) x 1.23″ (min H)/1.52″ (max H)
重量：1.92 Kg

--------------------

构架和设计





　　TX1000拥有俊朗的外观。独特的嵌入式波形平滑顶盖，处于银色的键盘之上。惠普过去一直致力于时髦，轻巧的设计。无论你带着它去何处，仅重1.92公斤的TX1000都可以轻松地携带。如果还想更轻，你甚至可以使用减重模块来减轻它的重量。具有弯曲型小块的底部，得益于TX1000的塑料机身设计。虽然不是很容易损坏，但它并不是市面上最坚固的笔记本。塑料外壳的使用，可以最大程度地减轻机身重量和价格成本。当你轻轻敲打它的左边掌托部位，你会觉得响声很空洞，当然，也有一定的弹性。最小化弯曲设计的键盘却让使用者感觉很可靠。

　　能顺时针旋转的屏幕，可以很轻松地让机身变成一个写字板。这种绞链设计有一定的阻尼，但使用起来感觉很舒服。迷你型遥控器可以隐藏在ExpressCard插槽内，这种设计是为了可以把笔记本放置在床头边上，躺在床上也可以轻易地操控笔记本，适合懒得动身的用户。

显示



　　12寸的液晶显示器尺寸，特别适用于随身携带旅游以及随时移动办公。在屏幕右边独有的Quickplay按钮能让你快速进入娱乐享受。屏幕内的颗粒显得十分精细，屏幕由几层透明部件组成，你可以在任何一款平板电脑上发现这种必不可少的多层技术设计。它平滑的液晶屏幕特别适合粗体彩色字体和观看电影，但在强光下长时间阅读，屏幕上的反射却会让你感到不适。还有一个令人不爽的地方，就是当你调节亮度大小的时候，居然在屏幕上不会出现状态条。这让人觉得很不方便，同样，音量大小调节也是一样。

　　实际使用中，我发现TX1000的触摸屏十分灵敏。如果你的指尖够细小的话，你甚至可以在菜单中直接关闭程序，或者在屏幕上拖动。实际上，我喜欢用我的手指操作多一些，即使它配置了触控笔。我觉得这种固定型的触摸笔设计没有什么优势，不够细小，不具备必要的精度。
------------

处理器和系统性能测试：



　　惠普为主机选择了AMD Turion X2 TL-60双核处理器和Nvidia GO6150显卡。我觉得没有为这款12寸笔记本选择低电压版的处理器是有道理的的，虽然在我们的观念中，表现更好的INTEL的低端Core2 Duo处理器常常是我们的首选。不过，得益于2G的内存和这个X2处理器，我们平时处理一些常规操作，比如OFFICE，或者看电影，还是得心应手。不过，在使用Adobe 公司的Photoshop软件和苹果iTunes编码时，我明显感到运行速度变慢。我觉得这些任务还是适合交给配有Core2 Duo T5500 1.66GHz处理器的机器完成。但是，仅从平时使用而言，你完全不会感觉TX1000到任何的延迟。

　　为了能够运行VISTA，TX1000原装了1G的内存。但是，如果你想顺利实现Windows Aero，3D窗口，无缝隙处理效果，我建议你还是该考虑上2G的内存。在2G内存的帮助下，系统才能表现得更好。对于游戏而言，共享系统的Nvidia 6150显卡也不是太逊色。显然，这款移动性笔记本并不是为了玩耍半条命2或者Elder Scrolls IV: Oblivion这类的游戏而设计的。事实上，它是一款干活的机器。

-------------------------------------------

基准测试

TX1000在PCMark05测试中得到了令人满意的成绩。



　　为配合Vista环境，PCMark05特意提供了一款叫作“Windows 表现得分”的工具。我们收集了一些便携式笔记本电脑的得分排名来和TX1000比较，以此来为TX1000作出个评估。“基础得分”是Vista环境中整合表现的最低取分值。相比较，内存和硬盘测试中，TX1000相对出色，但是在Vista中显卡却显得不足。





键盘/触摸板/手写笔：





　　键盘感觉很坚固，同时也是一款标准键盘。为一一个特殊的按键是右方向键。沿着键盘顶部的一排功能键，显得小巧精致，所以如果你的手指比较大，当你尝试用F3快捷键来连接网络时，你会觉得不是很方便。它的触摸板有个特殊的设计，它和键盘持平，但里面是下凹设计，以便于直观操作。手指接触起来感觉平滑快捷，没有任何的延迟。除了右键有时有点延迟以外，整个按键操作起来十分舒服。特为机器配置的触摸笔很坚固，有很舒服的橡皮手握，甚至还特意配了一根连接绳子以便和机器相连接。关于这只笔没有什么多说的了。你能很方便，迅速地从位于机身底部的小角落中轻易地取出和插入。这只笔也不具备什么数字型多功能，它不过是一只塑料的，比PDA用的触摸笔大一点的笔而已。

平板电脑特性：

　　 惠普TX1000具有一块可以旋转的屏幕和触摸屏。不过请注意，售价为1,299美元的配置，是没有激活触 摸屏功能的。不过，这是个可升级选择。这个屏幕的输入是被动型数字接收器，这也意味着它不包含一般平板电脑具有的Wacom技术。更准确地说，它更像一款使用触摸笔接触屏幕操作的PDA。触摸屏的优势在于，你可以方便地使用手指来拖动窗口，和触摸笔菜单（前提是必须使用惠普提供的保护外套来避免过多的手指油脂弄胀了触摸屏）。而且，这只触摸笔是不需要任何电力的，以此也不用担心电量或者充电的问题，况且，即使弄丢了，你再弄到一只也花不了多少。被动式数字转换器（触摸屏）的缺点，就是不够精确，有点偏硬，当你在点击屏幕时必须保持笔尖向下用力。我在使用中发现，当进行连笔手写时，我不得不保持用力连贯，否则会遗漏一些字母（比如在写g的时候会遗漏字母的尾巴）。和那种主动式屏幕比起来，当你在这种型号的屏幕上书写的时候会感觉不自然。你也不能像使用主动式数字转换笔那样轻击操作。总之，这只是一块二等的平板笔记本屏幕。我不得不说，它仅仅适用于一些简单的备用写作，比如你在课堂上不方便用键盘操作的时候，写一些简单的小“纸条”，但如果你想把这台TX1000作为你的第一电脑，我不得不建议你仔细研究一下惠普的商务系列HP Compaq tc4400笔记本。

　　在这里我不得不说一下，TX1000整合了 Windows Vista Ultimate操作系统给你提供的平板电脑功能，实际上你用不用都无所谓。惠普并没有把这款TX1000定为于平板笔记本电脑，它只是提供了也许你实际上根本就不需要的额外的功能。我敢肯定的说，它所提供的旋转型屏幕，也只是填补了你生活中的一些空白。记住，任何一款具备平板电脑功能的笔记本价格都不会低于2000美元，而且还要求必须安装Windows XPTablet Edition操作系统。似乎，他们的末日也快到了。

------------------------------

端口：











　　tx1000有着一系列不错的端口设计。3个USB，15针VGA接口，TV-OUT数字端口，麦克风接入，双耳机插孔，两个红外线，RJ-11，RJ-45网络接口，一块Express Card插槽。这款具有足够多端口的平板电脑也会够你忙的了。TV-OUT端子能让很好地与电视连接，2个耳机插口能让你在某些特定时刻，比如和你的伴侣在飞机上时一起看电影时得到很好的享受。耳机插孔，麦克风，红外口都处于tx1000的前端，这样的设计是非常方便的。事实上，只有其中的2个USB和电话线接口是在机身背面。
　　很可惜，因为没有1394接口，也许对于某些使用者是个缺陷。不过，对于绝大多数外接设备，你可以使用USB2.0来弥补没有火线的缺陷。

电池续航能力：

　　加强型6芯锂电非常不错；在一般常规应用下，也可持续4.5小时。作为额外扩展，4芯的电池也能使用大概3个小时。如果用户选择同时使用两块电池，那么即便是一整天带着电脑外出，他也会感到得心应手。对于移动用户来说，即使是为这块6芯电池充满电量也仅需1个小时而不会耽搁多少时间。这块电池同样也提供了普通操作的电池保护模式和高强度操作下的最高性能电池模式。热插拔光驱接口可以随时替换各种不同类型光驱设备，但可惜的是无法换用第二电池。

散热和噪音：

　　我们的这台测试机器，使用了一颗2.0GHz Turion X2 TL-60处理器，在使用一段时间后，会感觉到风扇在持续运转。当进行系统 benchmarks测试的时候，发热超出预料，风扇在不停地从正下方往外排出热风。键盘倒不是很热，但进入平板操作模式时，你会觉得tx1000底部，尤其是正下方非常热。因为在这样的配置下，我们使用的是一颗速度最快的处理器。不过可以预测，如果是配置低的处理器估计发热会少很多。

　　在测试中，风扇发出了很大的声响。在平常的普通操作中，也能够听到风扇轻微的响声。在很安静的房间内，声音也不是听不出来。除非是在一个温度特别高的房间内，热量驱使风扇来为系统降温时能让你觉得很吵闹。

----------------------

内置喇叭：

　　作为一台笔记本，TX1000配置了很出色的喇叭。它内置的Altec Lansing扬声器能让你在听音乐或者看电影的时候十分舒服。这是惠普的一个宗旨；我的意思是说TX1000应该被定位于一款娱乐型笔记本。我把它并不十分显眼的喇叭和一些一般的笔记本-比如我使用的华硕R1 F比较时，我感觉他的音质透彻，音量够大。但是，你也不要把他和那些配置了重低音系统的高端娱乐型笔记本拿来比。当用语音输入时，你可以很方便地使用软件来调节你的音量。那个内置的麦克风甚至把周围环境中的噪音也反映出来了。



预装软件：

　　这台tx1000已预装 Windows Vista Home Premium edition操作系统，此为首批公开预装Vista的笔记本之一。 Windows Vista让tx1000具有强大的搜索和管理功能，以及实时在线的安全保护。同时还预装了Microsoft Works和60天试用期的师生版Microsoft Office 2003 。还有常见的60天试用期的诺顿Norton Live Update升级服务，Vonage软件, Photosmart Essential服务，各种网站的桌面快捷方式和IPS服务。当然如果你不喜欢的话，也可以自由卸载他们中的绝大多数。

------------------------------------

无线通信：

　　tx1000内置了一块功能优异的802.11 a/b/g/n无线网卡。虽然目前 802.11n标准的无线网络还在试验阶段，但此款机器连接 802.11n 无线路由时所表现出来的更广接收范围和更快的连接速度让人十分满意。tx 1000同时也内置了蓝牙和红外装置以便使用多媒体红外遥控器。惠普今后还将为tx1000系统配上EV-DO无线，但于目前最初发布的机型却没有这个配置。

-----------------------------

结论：

　　惠普为多媒体产笔记本产品线上加入这些新鲜因非常值得赞尚，而在DELL的产品中，你是很难找到这么让人兴奋的选择的。虽然tx1000平板电脑的某些功能还不是特别出众，但其实用性，以及可以转动的触摸屏设计却显得格外耀眼。在看电影和作展示时，旋转屏幕尤其能发挥出自身优势而让用户感到满意。虽然处理器并非最高级，机身也未采用镁构造，但tx1000依然很容易赢得学生用户和主流用户而成为市场的赢家。

优点：

* 全新设计的触摸板
* 多媒体播放（电影、音乐和图片）遥控器
* 价格合理
* 触摸屏（可选）
* 端口设置合理，多媒体接口丰富
* 随机配件充分（屏幕刷等）

缺点：

* 某些情况下屏幕依然有颗粒感
* 塑料部件多，局部有些欠缺（不踏实感）
* 无1394火线接口
* 高速高负荷运行状态下发热明显

-----------------------------

译后感：

“HP”，“Tablet PC”，
　　当我见到标题里面的这两个词语时，着实让我兴奋了好一阵子。在我心目中，这个仅次于thinkpad的品牌，每当他发布新品时，都会让我充满了期待，即使那些笔记本离我现在生活中的使用还很远。也许在世界上，我找不到合适的理由来说服自己选择其他品牌的笔记本。

　　我一直认为，笔记本最大的特点，应该是移动性，不具备便捷移动性的笔记本只能作为台式机的替代品，哪怕它拥有高端的配置，强大的性能。移动的生活，学习，工作，是很多年来我们一直追求的，也是我们购买笔记本的最主要动机。曾经，为了追求最大化的移动，我在手机尽量用手机来完成一些必要的操作。当某些情况不能满足性能和实际使用的要求时，我就会老老实实地抱起笔记本。
　　当初，我就在HP NC4200和IBM X31里面徘徊，但选择是痛苦的，那是因为我们的心灵深处都对自己放弃的东西还满怀期待。
　　说实话，IBM圆了我很久以来的梦想，然而HP却给了我更多的期待。12寸的商务机型对我而言具有很大的吸引力，我不是盲目的崇拜，我只是希望我使用的笔记本能够更稳定，更结实，更简单！笔记本的外观对我而言都是次要的，再漂亮的外表，到最后也就像我们经常换来换去的XP主题一样成为过眼云烟。沉淀下来的，永远都是经典。我不敢想象今天我用几个小时赶着这篇上万字的测评翻译的时候，机器的不稳定来中断和影响我的工作。。。。。
　　这篇测评，客观地说原作者写的很有水准，即使我在编译的时候，也能给我很多的启发和更多的思考，让我受益匪浅。

--------------------------------------

本站观点：

　　HP tx1000作为一款入门级的娱乐型平板电脑，价格平易近人。虽然采用了amd的 Turion 64 X2 Dual-Core处理器，但是其性能并未让人失望，而且电池时间也比较满意，一改以往amd处理器机型过于耗电的观念。2G内存的配置，使VISTA在特效开启的情况下，也能流畅运行，而其采用的160G大容量硬盘与8X双面刻录Rambo，更是让人十分满意。内部集成的摄像头、5合一多媒体读卡器、Altec Lansing高品质扬声器、SPDIF与s端子输出、以及多媒体快捷键也更方便了娱乐使用。其触摸板设计新颖，实际使用效果也不错。随机配件也很丰富。而且有可直接用手指操作的触控屏可选，使这个机器在平板模式时易于操作。

　　然而其不足之处也是显而易见的：出于控制成本的考虑，采用了很多塑料部件，导致做工用料上稍显不够稳固。屏幕的反光也较为严重，有时影响操作。amd处理器的采用，使得发热稍有增。而作为娱乐机型，没有具备1394接口也是个遗憾的地方。另外，由于只有一个ExpressCard插槽，使得PCMCIA设备无法在此机上使用。

　　当然，作为一款入门级的平板电脑，有此表现已经够让人满意的了，其低廉的价格，不错的性能，足以吸引那些对平板很感兴趣的学生或家庭用户。

----------------

编译: rockyzippo ybyan　责任编辑: zjerry 　报导时间: 2007-1-28 20:55